slavish conformity

Translations
рабское подчинение
The company discouraged slavish conformity to outdated policies.
Компания не поощряла рабское подчинение устаревшим правилам.